Bienvenido al Acuerdo de Licencia de WildTangent (“Licencia”), que describe los términos y condiciones que se aplican a su uso del software de WildTangent, los servicios y la documentación relacionados, y cualquier software, servicios y documentación de terceros aplicables distribuidos por WildTangent (“Software”). Tenga en cuenta que esta Licencia es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y WildTangent, Inc. (“WildTangent”) o el proveedor de software de terceros apropiado, y al usar este Software, usted acepta estar sujeto a esta Licencia. Si no está de acuerdo con la Licencia, no instale el Software o deje de usar el Software y desinstálelo de acuerdo con los procedimientos identificados a continuación.
Tenga en cuenta también que esta Licencia está sujeta a revisión por parte de WildTangent de vez en cuando y que su uso continuado del Software estará sujeto a cualquier revisión de dichos términos y condiciones. En consecuencia, revise la Licencia periódicamente (que está disponible en el sitio web de WildTangent en https://www.wildtangent.com/eula) para asegurarse de que está familiarizado con cualquier revisión y de que son aceptables para usted.
- Otorgamiento de Licencia Limitada
Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, WildTangent le otorga una licencia personal, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable, limitada únicamente a instalar y usar el Software en un solo ordenador para ver o interactuar con el contenido, como obras de arte, imágenes, texto, video, audio, archivos multimedia, programas o aplicaciones, a los que se accede mediante el Software, incluyendo, sin limitación, cualquier archivo en un formato de archivo de WildTangent (“Contenido”).
- Restricciones de la Licencia Limitada
Tenga en cuenta que esta Licencia no le autoriza a usar el Software ni ningún Contenido de ninguna manera que no sea la expresamente establecida en esta Licencia. También acepta específicamente no:
- usar el Software o cualquier Contenido para fines comerciales.
- instalar o usar cualquier Contenido en más de un ordenador a la vez. Puede hacer una copia del Contenido en forma legible por máquina solo para fines de copia de seguridad. La copia de seguridad debe incluir toda la información de derechos de autor contenida en el original.
- ver cualquier Contenido por cualquier medio que no sea el uso del Software.
- descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o deconstruir de otro modo el Software, o cualquier Contenido, excepto en la medida expresamente exigida por la ley aplicable o autorizada por el acuerdo previo por escrito de WildTangent.
- modificar, alquilar, arrendar, prestar, sublicenciar, distribuir, transmitir, compartir (a través de una red o de otro modo) o crear obras derivadas basadas en el Software o cualquier Contenido, o ceder o transferir de otro modo sus derechos bajo esta Licencia, excepto de conformidad con un Acuerdo de Licencia de Distribución de WildTangent ejecutado por WildTangent.
- deshabilitar, desinstalar o de otro modo deteriorar la funcionalidad del Software, en su totalidad o en parte, excepto a través de la implementación de las instrucciones de desinstalación proporcionadas a continuación.
- Actualizaciones
El Software hace uso de las capacidades de medios acelerados por hardware más avanzadas de su ordenador y, como tal, su estabilidad es vulnerable a los cambios en la configuración de su ordenador, como, entre otros, parches del sistema operativo, cambios en los controladores de video, navegador, otras actualizaciones, etc. Para garantizar una experiencia consistente y de alta calidad, el Software solicitará periódicamente a los usuarios que consulten en línea las bases de datos de soporte de WildTangent para software, actualizaciones de software y parches de software. Después de la instalación, los usuarios pueden desinstalar el Software desde el Panel de control de Windows - Desinstalar un programa. WildTangent puede optar por no admitir Software que no contenga todas las actualizaciones, parches, preferencias, etc., disponibles, en cuyo caso es posible que no pueda ver todo el Contenido y la funcionalidad del Software puede verse afectada. WildTangent puede, pero no está obligado a, proporcionarle actualizaciones del Software, y en la medida en que WildTangent proporcione actualizaciones del Software, las actualizaciones y el Software actualizado estarán sujetos a todos los términos y condiciones de esta Licencia, tal como se revise de vez en cuando, o cualquier Licencia adicional que acompañe a las actualizaciones.
- Título
El título, la propiedad, los derechos y los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de patente, sobre el Software, permanecerán en WildTangent y sus licenciantes o proveedores, y el título, los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido serán retenidos por el propietario aplicable del Contenido. WildTangent y sus licenciantes y proveedores se reservan todos los derechos no otorgados expresamente a usted, incluidos, entre otros, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Los licenciantes y proveedores de WildTangent son terceros beneficiarios previstos de esta Licencia y tienen el derecho expreso de confiar y hacer cumplir directamente sus términos.
- Garantía
WildTangent le garantiza que el medio o el archivo informático que contiene el Software o el Contenido no estará dañado cuando lo reciba. Si alguna parte del Software, los Archivos de WildTangent o el Contenido está dañada cuando la recibe, su único remedio, y la responsabilidad total de WildTangent por contrato, agravio o de otro modo, será realizar esfuerzos comercialmente razonables para proporcionarle un medio no dañado o un archivo no dañado o, a la entera discreción de WildTangent, reembolsarle la cantidad que pagó a WildTangent por el Software.
- Limitaciones de Responsabilidad
Exclusión de Daños Consecuentes. A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN ESTE ACUERDO, WILDTANGENT Y SUS SOCIOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES NO SERÁN, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS U OTROS DAÑOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL SOFTWARE, LOS ARCHIVOS DE WILDTANGENT O EL CONTENIDO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O LA PÉRDIDA DE NEGOCIO, INCLUSO SI WILDTANGENT O SUS SOCIOS, LICENCIANTES Y/O PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRAN DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE WILDTANGENT Y DE SUS SOCIOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTA LICENCIA (INDEPENDIENTEMENTE DE SI CUALQUIER ACCIÓN O RECLAMACIÓN SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO MODO) NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR USTED A WILDTANGENT POR EL SOFTWARE Y EL CONTENIDO.
- Terminación
Sus derechos bajo esta Licencia terminarán automáticamente si no cumple con alguno de los términos y condiciones de esta Licencia. No se requerirá ninguna notificación por parte de WildTangent para efectuar dicha terminación. Tras la terminación, debe destruir todas las copias del Software.
- Controles de Exportación
Usted es responsable de cumplir con todas las regulaciones y leyes comerciales tanto extranjeras como nacionales. Ninguno de los Software o la información o tecnología subyacente puede ser descargado o exportado o reexportado de otro modo (i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán, Siria o cualquier otro país en violación de las leyes y regulaciones administrativas de los Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción aplicable; o (ii) a cualquier persona en la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de EE. UU. Al descargar, instalar o usar el Software, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que (i) no se encuentra en, bajo el control de, actuando en nombre de, o es nacional o residente de ninguno de dichos países o en ninguna de dichas listas y (ii) no exportará ni reexportará el Software a ningún país prohibido, ni a ninguna persona, entidad o usuario final prohibido según lo especificado por los controles de exportación de EE. UU.
- Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a WildTangent y a sus funcionarios, directores y empleados de y contra cualquier pérdida, daño, multa y gasto (incluidos los honorarios y costos de abogados) que surjan de o estén relacionados con cualquier reclamación de que usted ha violado cualquier término o condición de esta Licencia o ha incumplido cualquier declaración hecha por usted en relación con la concesión de esta Licencia. Si está importando el Software desde los Estados Unidos, indemnizará y eximirá de responsabilidad a WildTangent de y contra cualquier derecho de importación y exportación u otras reclamaciones que surjan de dicha importación o exportación.
- Usuarios Finales del Gobierno de EE. UU.
El Software es un “artículo comercial”, según se define ese término en 48 C.F.R. 2.101 (oct. de 1995), que consiste en “software informático comercial” y “documentación de software informático comercial”, tal como se utilizan esos términos en 48 C.F.R. 12.212, y todos los Usuarios Finales del Gobierno de EE. UU. adquieren el Software solo con los derechos establecidos en esta Licencia.
- Comentarios
Cualquier comentario o material enviado a WildTangent, incluidos los datos de retroalimentación, como preguntas, comentarios, sugerencias o similares con respecto al Software, el Contenido o cualquier otro producto o programa de WildTangent, o productos o programas propuestos (colectivamente, “Comentarios”), se considerará no confidencial. WildTangent no tendrá ninguna obligación de ningún tipo con respecto a los Comentarios y será libre de reproducir, usar, divulgar, exhibir, mostrar, transformar, crear obras derivadas y distribuir los Comentarios a otros sin limitación. Además, WildTangent será libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en los Comentarios para cualquier propósito, incluido, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que incorporen los Comentarios.
- Privacidad
Nuestras políticas sobre la recopilación de información personal y de otro tipo están disponibles para su revisión en:
http://www.wildtangent.com/legal/privacy-policy
Las Políticas de Privacidad de WildTangent pueden actualizarse de vez en cuando y, al elegir usar el Software, usted indica su aceptación de sus términos, tal como se revisen, así que revise las Políticas cuidadosamente y consulte regularmente el sitio web de WildTangent para revisar las actualizaciones. - Varios
Este Acuerdo de Licencia constituye el acuerdo completo y exclusivo entre usted y WildTangent, y reemplaza cualquier propuesta o acuerdo previo, oral o escrito, y cualquier otra comunicación entre nosotros relacionada con el objeto de esta Licencia. Todos los derechos no otorgados expresamente en esta Licencia están reservados. Si alguna disposición de esta Licencia se considera inaplicable por cualquier motivo, la disposición se reformará solo en la medida necesaria para hacerla aplicable, y la decisión no afectará la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Esta Licencia se regirá por las leyes del Estado de Washington, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes, y por la presente usted consiente en la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales con sede en el Condado de King, Washington, EE. UU. Todas y cada una de las disputas no resueltas que surjan en virtud de esta Licencia se someterán a arbitraje en el Condado de King, Washington, EE. UU. El arbitraje se llevará a cabo bajo las reglas vigentes en ese momento de JAMS/Endispute. El laudo del árbitro será vinculante y podrá ser presentado como una sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Usted reconoce que una violación de esta Licencia puede causar un daño irreparable a WildTangent, y acepta que, además de cualquier otro remedio previsto por la ley, WildTangent tendrá derecho a solicitar una medida cautelar contra cualquier violación de este tipo sin tener que depositar una fianza. Esta Licencia no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación se excluye expresamente por la presente.
© 2025 WildTangent Inc. y/o sus proveedores. 3800 Quick Hill Road, Austin, TX 78728, EE. UU. Todos los derechos reservados. WildTangent y el logotipo de WildTangent son marcas comerciales de WildTangent, Inc.
USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTA LICENCIA, LA ENTIENDE Y ACEPTA ESTAR SUJETO A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ADEMÁS, ACEPTA QUE ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE NOSOTROS QUE REEMPLAZA CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTA LICENCIA.
Versión: WT-07-29-2021