Bienvenue au Contrat de Licence de WildTangent (“Licence”), qui décrit les termes et conditions qui s'appliquent à votre utilisation du logiciel WildTangent, des services et de la documentation connexes, ainsi que de tout logiciel, services et documentation tiers applicables distribués par WildTangent (“Logiciel”). Veuillez noter que cette Licence est un accord juridiquement contraignant entre vous et WildTangent, Inc. (“WildTangent”) ou le fournisseur de logiciel tiers approprié, et en utilisant ce Logiciel, vous acceptez d'être lié par cette Licence. Si vous n'êtes pas d'accord avec la Licence, veuillez ne pas installer le Logiciel ou cesser d'utiliser le Logiciel et le désinstaller conformément aux procédures identifiées ci-dessous.
Notez également que cette Licence est sujette à révision par WildTangent de temps à autre et que votre utilisation continue du Logiciel sera soumise à de telles révisions des termes et conditions. Par conséquent, veuillez consulter périodiquement la Licence (qui est disponible sur le site web de WildTangent à l'adresse https://www.wildtangent.com/eula) pour vous assurer que vous êtes familier avec toutes les révisions et qu'elles sont acceptables pour vous.
- Octroi d'une Licence Limitée
Sous réserve des termes et conditions de cette Licence, WildTangent vous accorde par la présente une licence personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et limitée pour installer et utiliser le Logiciel sur un seul ordinateur afin de visualiser ou d'interagir avec du contenu, tel que des œuvres d'art, des images, du texte, des vidéos, des fichiers audio, des fichiers multimédias, des programmes ou des applications, accessibles par le Logiciel, y compris, sans s'y limiter, tous les fichiers dans un format de fichier WildTangent (“Contenu”).
- Restrictions de la Licence Limitée
Veuillez noter que cette Licence ne vous autorise pas à utiliser le Logiciel ou tout Contenu d'une manière autre que celle expressément énoncée dans cette Licence. Vous acceptez également spécifiquement de ne pas :
- utiliser le Logiciel ou tout Contenu à des fins commerciales.
- installer ou utiliser tout Contenu sur plus d'un ordinateur à la fois. Vous pouvez faire une copie du Contenu sous forme lisible par machine uniquement à des fins de sauvegarde. La copie de sauvegarde doit inclure toutes les informations de droit d'auteur contenues sur l'original.
- visualiser tout Contenu par d'autres moyens que l'utilisation du Logiciel.
- décompiler, faire de l'ingénierie inverse, désassembler ou déconstruire de toute autre manière le Logiciel, ou tout Contenu, sauf dans la mesure expressément exigée par la loi applicable ou autorisée par l'accord écrit préalable de WildTangent.
- modifier, louer, prêter, sous-licencier, distribuer, transmettre, partager (sur un réseau ou autrement) ou créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel ou tout Contenu, ou céder ou transférer de toute autre manière vos droits en vertu de cette Licence, sauf conformément à un Contrat de Licence de Distribution de WildTangent exécuté par WildTangent.
- désactiver, désinstaller ou altérer de toute autre manière la fonctionnalité du Logiciel, en tout ou en partie, sauf par la mise en œuvre des instructions de désinstallation fournies ci-dessous.
- Mises à jour
Le Logiciel utilise les capacités multimédias accélérées par le matériel les plus avancées de votre ordinateur, et en tant que tel, sa stabilité est vulnérable aux changements de configuration de votre ordinateur tels que, mais sans s'y limiter, les correctifs du système d'exploitation, les changements de pilotes vidéo, le navigateur, d'autres mises à jour, etc. Pour garantir une expérience cohérente et de haute qualité, le Logiciel invitera périodiquement les utilisateurs à vérifier en ligne les bases de données de support de WildTangent pour les logiciels, les mises à jour logicielles et les correctifs logiciels. Après l'installation, les utilisateurs peuvent désinstaller le Logiciel depuis le Panneau de configuration de Windows – Désinstaller un programme. WildTangent peut choisir de ne pas prendre en charge un Logiciel qui ne contient pas toutes les mises à jour, correctifs, préférences, etc. disponibles, auquel cas vous pourriez ne pas être en mesure de visualiser tout le Contenu et la fonctionnalité du Logiciel pourrait être altérée. WildTangent peut, mais n'est pas tenu de, vous fournir des mises à jour du Logiciel, et dans la mesure où WildTangent fournit des mises à jour du Logiciel, les mises à jour et le Logiciel mis à jour seront soumis à tous les termes et conditions de cette Licence, telle que révisée de temps à autre, ou à toute Licence supplémentaire accompagnant les mises à jour.
- Titre
Le titre, la propriété, les droits et les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits de brevet, sur le Logiciel, resteront la propriété de WildTangent et de ses concédants de licence ou fournisseurs, et le titre, les droits de propriété et les droits de propriété intellectuelle sur le Contenu seront conservés par le propriétaire applicable du Contenu. WildTangent et ses concédants de licence et fournisseurs se réservent tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés, y compris, sans limitation, les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Les concédants de licence et les fournisseurs de WildTangent sont des tiers bénéficiaires prévus de cette Licence et ont le droit exprès de se prévaloir de ses termes et de les faire respecter directement.
- Garantie
WildTangent vous garantit que le support ou le fichier informatique contenant le Logiciel ou le Contenu ne sera pas corrompu lorsque vous le recevrez. Si une partie du Logiciel, des Fichiers WildTangent ou du Contenu est corrompue lorsque vous la recevez, votre recours exclusif, et l'entière responsabilité de WildTangent en matière de contrat, de délit ou autre, sera de faire des efforts commercialement raisonnables pour vous fournir un support non corrompu ou un fichier non corrompu ou, à la seule discrétion de WildTangent, de vous rembourser le montant que vous avez payé à WildTangent pour le Logiciel.
- Limitations de responsabilité
Exclusion des dommages consécutifs. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE CONTENUE DANS CET ACCORD, WILDTANGENT ET SES PARTENAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS NE SERONT, EN AUCUNE CIRCONSTANCE, RESPONSABLES ENVERS VOUS DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU AUTRES DÉCOULANT DE OU LIÉS AU LOGICIEL, AUX FICHIERS WILDTANGENT OU AU CONTENU, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS OU LA PERTE D'ACTIVITÉ, MÊME SI WILDTANGENT OU SES PARTENAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE WILDTANGENT ET DE SES PARTENAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DÉCOULANT DE OU LIÉE À CETTE LICENCE (QUE TOUTE ACTION OU RÉCLAMATION SOIT BASÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT OU AUTRE) N'EXCÉDERA PAS LE MONTANT TOTAL QUE VOUS AVEZ PAYÉ À WILDTANGENT POUR LE LOGICIEL ET LE CONTENU.
- Résiliation
Vos droits en vertu de cette Licence prendront fin automatiquement si vous ne respectez pas l'un des termes et conditions de cette Licence. Aucun préavis de la part de WildTangent ne sera requis pour effectuer une telle résiliation. À la résiliation, vous devez détruire toutes les copies du Logiciel.
- Contrôles à l'exportation
Vous êtes responsable du respect de toutes les réglementations et lois commerciales, tant étrangères que nationales. Aucun des Logiciels ou des informations ou technologies sous-jacentes ne peut être téléchargé ou autrement exporté ou réexporté (i) vers (ou à un ressortissant ou résident de) Cuba, l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan, la Syrie ou tout autre pays en violation des lois et réglementations administratives des États-Unis ou de toute autre juridiction applicable ; ou (ii) à quiconque figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du Département du Trésor américain ou sur la liste des ordonnances de refus du Département du Commerce américain. En téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez ce qui précède et vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans, sous le contrôle de, agissant au nom de, ou un ressortissant ou résident d'un tel pays ou sur une telle liste et (ii) vous n'exporterez ni ne réexporterez le Logiciel vers un pays interdit, ou vers une personne, une entité ou un utilisateur final interdit tel que spécifié par les contrôles à l'exportation américains.
- Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager WildTangent et ses dirigeants, administrateur et employés de toute responsabilité contre les pertes, dommages, amendes et dépenses (y compris les honoraires et frais d'avocat) découlant de ou liés à toute réclamation selon laquelle vous avez violé un terme ou une condition de cette Licence ou avez manqué à une déclaration faite par vous en relation avec l'octroi de cette Licence. Si vous importez le Logiciel depuis les États-Unis, vous indemniserez et dégagerez WildTangent de toute responsabilité contre les droits d'importation et d'exportation ou autres réclamations découlant de cette importation ou exportation.
- Utilisateurs finaux du gouvernement américain
Le Logiciel est un “article commercial”, tel que ce terme est défini au 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consistant en un “logiciel informatique commercial” et une “documentation de logiciel informatique commercial”, tels que ces termes sont utilisés au 48 C.F.R. 12.212, et tous les Utilisateurs finaux du Gouvernement américain acquièrent le Logiciel uniquement avec les droits énoncés dans cette Licence.
- Commentaires
Tous les commentaires ou matériaux envoyés à WildTangent, y compris les données de retour d'information, telles que les questions, commentaires, suggestions ou autres concernant le Logiciel, le Contenu ou tout autre produit ou programme de WildTangent, ou des produits ou programmes proposés (collectivement “Commentaires”), seront considérés comme non confidentiels. WildTangent n'aura aucune obligation d'aucune sorte à l'égard des Commentaires et sera libre de reproduire, d'utiliser, de divulguer, d'exposer, d'afficher, de transformer, de créer des œuvres dérivées et de distribuer les Commentaires à d'autres sans limitation. En outre, WildTangent sera libre d'utiliser toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans les Commentaires à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits intégrant les Commentaires.
- Confidentialité
Nos politiques concernant la collecte d'informations personnelles et autres sont disponibles pour consultation à l'adresse :
http://www.wildtangent.com/legal/privacy-policy
Les politiques de confidentialité de WildTangent peuvent être mises à jour de temps à autre et en choisissant d'utiliser le Logiciel, vous indiquez votre acceptation de leurs termes, tels que révisés, veuillez donc consulter attentivement les politiques et vérifier régulièrement le site web de WildTangent pour consulter les mises à jour. - Divers
Ce Contrat de Licence constitue l'accord complet et exclusif entre vous et WildTangent, et remplace toute proposition ou accord antérieur, oral ou écrit, et toute autre communication entre nous relative à l'objet de cette Licence. Tous les droits non expressément accordés dans cette Licence sont réservés. Si une disposition de cette Licence est jugée inapplicable pour quelque raison que ce soit, la disposition sera réformée uniquement dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable, et la décision n'affectera pas l'applicabilité des dispositions restantes. Cette Licence sera régie par les lois de l'État de Washington, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois, et vous consentez par la présente à la juridiction exclusive des tribunaux d'État et fédéraux siégeant dans le comté de King, Washington, États-Unis. Tous les litiges non résolus découlant de cette Licence seront soumis à l'arbitrage dans le comté de King, Washington, États-Unis. L'arbitrage sera mené selon les règles alors en vigueur de JAMS/Endispute. La sentence de l'arbitre sera contraignante et pourra être inscrite comme jugement dans tout tribunal de juridiction compétente. Vous reconnaissez qu'une violation de cette Licence peut causer un préjudice irréparable à WildTangent, et vous acceptez que, en plus de tout autre recours prévu par la loi, WildTangent aura le droit de demander une injonction contre une telle violation sans avoir à déposer de caution. Cette Licence ne sera pas régie par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue par la présente.
© 2025 WildTangent Inc. et/ou ses fournisseurs. 3800 Quick Hill Road, Austin, TX 78728, États-Unis. Tous droits réservés. WildTangent et le logo WildTangent sont des marques de commerce de WildTangent, Inc.
VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU CETTE LICENCE, LA COMPRENDRE ET ACCEPTER D'ÊTRE LIÉ PAR SES TERMES ET CONDITIONS. VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE QU'IL S'AGIT DE LA DÉCLARATION COMPLÈTE ET EXCLUSIVE DE L'ACCORD ENTRE NOUS QUI REMPLACE TOUTE PROPOSITION OU ACCORD ANTÉRIEUR, ORAL OU ÉCRIT, ET TOUTE AUTRE COMMUNICATION ENTRE NOUS RELATIVE À L'OBJET DE CETTE LICENCE.
Version : WT-07-29-2021